Mion-sgrùdadh air an clò-bhualadair 3D Legio bhon neach-dèanamh Spàinnteach Leon 3D

Anns an ath-bhreithneachadh seo nì sinn mion-sgrùdadh air a ’chlò-bhualadair 3D ann an cromag gus Legio a chruinneachadh bhon neach-dèanamh Leon 3D, clò-bhualadair air a dhealbhadh agus air a dhèanamh san Spàinn le bunait clò-bhualaidh farsaing agus comasach air clò-bhualadh le measgachadh farsaing de stuthan.

Air an lìon gheibh sinn clò-bhualadairean 3D gun àireamh ann am piseagan gus do chruinneachadh aig prìsean glè ruigsinneach. Tha am mion-fhiosrachadh seo a ’lughdachadh gu mòr a’ phrìs an coimeas ri aonadan a tha mar-thà air an cruinneachadh bhon fhactaraidh. Nì sinn measadh air càileachd an toraidh a chaidh a thoirt seachad le bhith a ' Leon ann an 3d a neach-saothrachaidh nàiseanta a tha air a bhith comasach ann an dìreach 4 bliadhna grèim fhaighinn air margaid chruaidh anns a bheil toraidhean gun àireamh agus tha teicneòlasan ùra gan toirt a-steach gach latha.

Coimeas eadar toraidhean coltach

* Tha BQ a ’tabhann pasgan leudachaidh gus leabaidh teasachaidh a chuir ris na clò-bhualadairean agad. ** Tha Original Prusa a’ tabhann pasgan dùbailte extruder.

Tha e coltach gu bheil an àireamh de chlò-bhualadairean cromag eadar-dhealaichte stèidhichte air dealbhadh Prusa 3D Printer gu ìre mhòr gun chrìoch. Ach nuair a bhios sinn a ’cuimseachadh a-mhàin air an fheadhainn le taic theicnigeach, air an dèanamh le companaidh cliùiteach, tha na cothroman air an lughdachadh gu mòr. Anns an t-suidheachadh seo, bidh clò-bhualadair an neach-dèanamh Leonés a ’fàs gu math tarraingeach, tha a co-mheas càileachd / prìs fìor mhath. Agus a ’mhòr-chuid de na feartan teicnigeach ris a bheil sinn an dùil bho chlò-bhualadair san roinn aige.

Toradh Leon 3D a ’toirt a-steach bonn teth agus extruder« allinmetal » ach, a ’toirt fa-near gur e clò-bhualadair cromag a th’ ann le dealbhadh coltach ris a ’phrusa agus stèidhichte air an aon firmware, bu mhath leinn a bhith againn de bharrachd innealan ùrachadh mar an fèin-ìreachadh no extruder dùbailte. Tha sinn a ’creidsinn nach biodh a bhith a’ toirt seachad nan leasachaidhean sin a ’ciallachadh leasachadh ro iom-fhillte chun na h-ìre, ma dh’ fhàsas a ’choimhearsnachd luchd-dèanaidh a tha a’ cleachdadh an uidheamachd seo iad fhèin gun cuir iad iongnadh oirnn le bhith a ’buileachadh nan leasachaidhean sin ann an dòigh dachaigh.

Taobhan teicnigeach agus mion-chomharrachadh clò-bhualadair Legio bhon neach-dèanamh Spàinnteach Leon 3D

Tha an Legio stèidhichte air dealbhadh coltach ris an Prusa ris an canar gu cumanta. A bheil a Clò-bhualadair cartesian le frèam methacrylate, grunnan pàirtean air an clò-bhualadh le clò-bhualadair eile, slatan snàthaichte agus àireamh mhòr de chnothan is nigheadairean gus an t-iomlan a chumail.

El co-chruinneachadh es chan eil tha e cus iom-fhillte agus a ’leantainn na sgrìobhainnean math a tha aig an neach-dèanamh air an t-sianal YouTube aige faodar a chrìochnachadh ann an 3 no 4 uairean. Tha dealbhadh a ’chlò-bhualadair a’ dèanamh an tha sreap gu math daingeann agus cha deach againn air ceartachadh a dhèanamh ann an àm sam bith no cnò clò-bhualadair. Tha crìochnachaidhean àrd-inbhe aig a ’chlò-bhualadair agus na pàirtean clò-bhuailte ann am PLA air a chleachdadh anns an t-seanadh aige chan eil iad air am milleadh no mearachdan clò-bhualaidh.

Bidh an ceann eas-tharraing a ’gluasad air adhart air na tuaghan Z agus X fhad‘ s a bhios an truinnsear togail a ’coileanadh nan gluasadan an coimeas ris an axis Y. motair ceum a bheir seachad an gluasad tro shreath rubair airson na làmhagan X agus Y.. Ann an cùis z axis , gus barrachd seasmhachd a thoirt dha na lèileagan, gan cleachdadh Motairean 2 ceum bidh sin le slatan snàthaichte a ’gluasad a’ chinn suas is sìos.

Taisbeanadh agus keypad

Sgrion LCD agus putan smachd suidhichte air mullach a ’chlò-bhualadair cum gu daingeann chun fhrèam methacrylate fhèin. Ged a tha suathadh ceart aig a ’chuibhle a leigeas leat an clàr-taice a chleachdadh, cha bhith an aon rud a’ tachairt leis na putanan “DACHAIGH” agus “CANCEL” ged a tha iad a ’coileanadh an gnìomh gu foirfe, tha rubair aca, chan eil iad gu math daingeann agus cuir an cèill faireachdainn cugallachd. Ann an suidheachadh sam bith, rè na 45 latha a mhaireas cleachdadh dian a ’chlò-bhualadair airson an anailis seo, chan fhaca sinn caitheamh no deòir sam bith orra.

Meud, cuideam, àite clò-bhualaidh agus bonn teth

Tha sinn an-aghaidh clò-bhualadair aotrom nach eil a ’tomhas cuideam 8 kilos, le a àite clò-bhualaidh 200 cm3 (ann an cùis a ’mhodail àbhaisteach). Anns an aonad a chuir an neach-dèanamh airson mion-sgrùdadh bha ùrachadh a tha a ’leudachadh an raon clò gu 200x300x200 cm fialaidh. Ann an raon clò-bhualaidh de na tomhasan sin faodaidh tu rud sam bith as urrainn dhut smaoineachadh a chlò-bhualadh gun a bhith a ’ruith a-mach à àite gus na pìosan uile a chur ris. Tha an tha uachdar clò-bhualaidh na ghlainne air a chumail le siostam rèiteachaidh minimalist ach cinnteach gu bheil e gu ìre mhòr a ’lughdachadh an àite clò-bhualaidh.

Gabhail a-steach sreathach an leabaidh bhlàth Is e mion-fhiosrachadh cudromach a th ’ann leis gu bheil e a’ leudachadh gu mòr an àireamh de stuthan as urrainn dhuinn a chleachdadh leis a ’chlò-bhualadair. A ’cleachdadh teòthachd freagarrach airson gach stuth anns an leabaidh teasachaidh, cha robh duilgheadasan cogaidh againn ann an clò sam bith. Bidh an leabaidh teasachaidh a ’tighinn deiseil airson cruinneachadh gun tàthadh sam bith. Tha e cuideachd de chàileachd sàr-mhath a ’sgaoileadh an teas gu cothromach thairis air an uachdar gu lèir aige.

A ’ìreachadh an àrd-ùrlar togail

El ìre bhon bhonn tha -làimhe agus tha e air a dheanamh le bhith ag atharrachadh 4 sgriubha suidhichte aon anns gach ceàrnaidh den bhonn clò-bhualaidh agus sin le fuaran a ’toirt dha cuid den teannachadh a tha riatanach gus a bhith air atharrachadh. Ged a tha am fuasgladh seo gu tur dligheach, tha mòran de shiostaman calibration fèin-ghluasadach air a ’mhargaidh (mar as trice tro laser no mothachairean capacitive) agus bhiodh e air a bhith air leth soirbheachail don neach-dèanamh aon a chuir ri gnìomhachd a’ chlò-bhualadair, eadhon mar a cromag de leudachadh.

Luas clò-bhualaidh agus rùn

Faodaidh an clò-bhualadair clò-bhualadh bho astaran glè ìosal, timcheall air 50 mm / s suas gu 250 mm / s nuair a bhios sinn a ’clò-bhualadh stuthan a cheadaicheas e, leithid PLA no ABS. Aig ge bith dè an astar a bhios sinn a ’cleachdadh, tha clò-bhualadh gu math seasmhach agus chan eilear a ’faicinn crith, gu cinnteach leis an daingneachadh methacrylate dè tha dol eadar structaran còmhnard is dìreach.

Anns a ’chiad bheachdan chunnaic sinn cuid de sgaradh eadar sreathan agus fhuair sinn dearbhadh gu robh an sruth fo 3% ann am pròifilean nan stuthan a chaidh ullachadh airson Slic100r, a’ suathadh ris an luach seo.
A 'chuid as fheàrr Rùn còmhdach Z. faodar sin a choileanadh leis a ’chlò-bhualadair seo 50 micron, càileachd a tha nas motha na gu leòr ach nach bi sinn gu cinnteach a ’cleachdadh mòran ann an latha a’ chlò-bhualadair oir mar as trice bidh sinn a ’roghnachadh rùintean a bheir, le bhith ag ìobairt mion-fhiosrachadh nan crìochnachaidhean, cothrom dhuinn clò-bhualaidhean a chrìochnachadh nas luaithe.

Extruder LEONOZZLE V2

El extruder air a thaghadh leis an neach-dèanamh airson a ’chlò-bhualadair seo a leasachadh fhèin "allinmetal" a dh ’ainmich thu LEONOZZLE V2. Bidh na seòrsaichean extruders sin a ’tabhann toraidhean fìor mhath, ge bith dè an stuth a chaidh a thaghadh agus o chionn ghoirid tha iad air còrdadh gu mòr ris a’ choimhearsnachd Maker. Tha extruder "allinmetal" an neach-dèanamh na extruder làidir comasach air gach seòrsa stuth a thoirt a-mach, Tha sinn air dèiligeadh ris le sampaill de iomadh seòrsa filament le diofar pharaimearan clò-bhualaidh agus tha e air a h-uile stuth a làimhseachadh gun duilgheadas. Tha an neach-dèanamh ag ràdh gu bheil comasach air 96% de stuthan a chlò-bhualadh air a ’mhargaidh, leis nach b ’urrainn dhuinn gin de na duilgheadasan 4% a lorg.

Tha an extruder seo a ’toirt a-steach siostam cuibhle dùbailte agus sgriubha gus am filament a bhrùthadh, mar sin a’ dèanamh cinnteach gum bi an cumhachd tarraing a dh ’ionnsaigh an extruder iomchaidh airson gach stuth. Extruder faodaidh iad teòthachd suas ri 265ºC a ruighinn duilgheadas sam bith, a tha sinn air sgrùdadh a dhèanamh ach cha do lorg sinn stuth sam bith a dh ’fheumas e.

Ceangal, firmware agus obrachadh leotha fhèin

El saothraiche a ’comhairleachadh a bhith ag obair le Repetier Host a tha e fhèin a ’cleachdadh an inneal-nigheadaireachd Slic3r. Gus an obair seo a dhèanamh comasach Air an làrach-lìn againn is urrainn dhuinn gach cuid ìomhaigh a ’chlò-bhualadair agus ìomhaigh nan stuthan as cumanta a luchdachadh sìos. Tha ìomhaighean nan stuthan taisbeanach agus cha bu chòir dhuinn dìochuimhneachadh gum faodadh atharrachaidhean beaga a bhith aig gach clò-bhualadair a thaobh teòthachd agus sruthadh a dh ’fheumar a dhealbhadh gus na lèileagan as foirfe a tha comasach fhaighinn. Tha sinn a ’toirt comhairle dhut deuchainn a chlò-bhualadh no nì sìmplidh le diofar shuidheachaidhean gus na pròifilean a bharrachadh airson do chlò-bhualadairean.

Aon uair Cho luath ‘s a thèid na faidhlichean GCODE a luchdachadh air an SD a chaidh a thoirt seachad leis a’ chlò-bhualadair, faodaidh e obrachadh ann an dòigh gu tur fèin-riaghailteach. Ach cuideachd a ’toirt a-steach port USB gus an urrainn dhuinn a cheangal ris a ’PC againn agus smachd a chumail air astar. dè an clò-bhualadair chan eil ceangal wifi, ethernet no bluetooth aige, ged a tha a ’phuing seo mar rud as urrainn dhuinn daonnan fhuasgladh le bhith a’ cleachdadh sùbh-craoibhe ris an do chuir sinn Octoprint a-steach. Ma tha thu airson gun toir sinn artaigil seachad airson mìneachadh gu mionaideach mar a nì thu an leudachadh seo, innis dhuinn anns na beachdan!
El tha firmware clò-bhualadair ann an Spàinntis agus leigidh e leinn na h-obraichean as cumanta a dhèanamh. Nuair a bhios sinn a ’brobhsadh air a’ chlàr tha sinn ag ionndrainn an cothrom na h-obraichean a chuir dheth gun a bhith gan crìochnachadh. Tha am firmware mu thràth a ’toirt a-steach comas solais a chuir air no dheth ach cha do lorg sinn ann an sgrìobhainnean a’ chlò-bhualadair gu bheil an comas seo ann.

Rè clò-bhualadh air an taisbeanadh tha sinn a ’faighinn fiosrachadh mu na nithean as cudromaiche, mar aig amannan eile feumaidh sinn gun innis thu dhuinn an ùine a tha air fhàgail gus an clò-bhualadh a chrìochnachadh A 'dèanamh adhartais. Cuideachd is urrainn dhuinn atharrachadh gach taobh co-cheangailte teothachd, astaran agus sruthadh stuthanLeis a ’mhion-fhiosrachadh seo bidh e comasach dhuinn na paramadairean sin atharrachadh beò ma choimheadas sinn ri neo-riaghailteachd sam bith a dh’ fheumar a cheartachadh.

Bhon chlàr-taice bheir sinn òrdugh don chlò-bhualadair gus an leabaidh a ìreachadh, ach chan eil e comasach atharrachadh a dhèanamh air an fhrith-thionndadh extruder le bhith a ’cleachdadh bathar-bog.

Taobhan teicnigeach eile den chlò-bhualadair 3D Legio de Leon 3D

Tha mòran rudan a bharrachd ann ged nach urrainn dhuinn feartan teicnigeach a ghairm ceangailte gu dlùth ri gnìomhachd ceart a ’chlò-bhualadair agus is toil leinn a bhith gam measadh mar rudeigin cudromach. Tha sinn a ’dol a sgrùdadh cuid de mhion-fhiosrachadh mun chlò-bhualadair a tha, airson nas fheàrr no nas miosa, air ar n-aire a ghlacadh.

Is e rudeigin anns a bheil an Legio a ’seasamh a-mach an coimeas ri innealan sreap eile cha mhòr gu bheil càbaill sam bith rim faicinn, tha iad uile falaichte gu glic, eadhon an cuairteachadh den chlò-bhualadair falaichte air cùl truinnsear methacrylate, tha am mion-fhiosrachadh seo a ’toirt sealladh fìor mhath don chlò-bhualadair. Ann an dòigh gu math sìmplidh, tha an neach-dèanamh air a ’phiseag a dhèanamh proifeasanta chun na h-ìre gum bi iad ann an sùilean treas neach gun teagamh gu bheil sinn air a chruinneachadh sinn fhìn.

Is e aon nì a tha sinn an dòchas a leasaicheas an neach-dèanamh ann an lèirmheasan san àm ri teachd ceanglaiche àbhaisteach airson an sreang cumhachd. An-dràsta tha e air a chuingealachadh gu dìreach ris an t-solar cumhachd. Tha an siostam gnàthach sàbhailte ma chumas sinn an càball gu ceart, ach tha e an-còmhnaidh nas fheàrr càball seòrsa PC (ceanglaiche IEC) a dh ’fhaodar a chuir a-steach agus a tharraing bhon chlò-bhualadair. Cuideachd bhiodh e inntinneach a bhith a ’toirt a-steach tionndadh dheth. Tha e fìor nach eil caitheamh a ’chlò-bhualadair nas motha na tha an telebhisean a’ caitheamh leis fhèin ach tha e na leasachadh a tha sìmplidh a bhuileachadh agus riatanach do chuid de luchd-cleachdaidh.

Ach tha sinn nan Luchd-dèanaidh! A bharrachd air duilgheadas is e seo a ’chiad phròiseact airson ar clò-bhualadair. Le beagan eòlais agus a ’tarraing an tasgadh neo-sheasmhach de Thingiverse tha e furasta a lorg atharrachadh gus gabhail ris a ’chlò-bhualadair seo. A bheil thu a ’gabhail ris an dùbhlan?

a ' thig an dreuchd gu crìch Mar as trice tha iad nan eileamaid fìnealta de chlò-bhualadairean nuair a gheibh iad a h-uile uair a chlò-bhuaileas sinn buaidh a ’charbaid extruder, tha e cumanta dhaibh gluasad no eadhon càball a leigeil ma sgaoil, gus fuasgladh fhaighinn air an duilgheadas seo a tha aig an neach-dèanamh orra fhilleadh a-steach do structar cuid de phàirtean. Chun na h-ìre gu bheil iad a ’dol gun fhios.

Is e mion-fhiosrachadh eile a chòrd rinn gur e seo aon den bheagan chlò-bhualadairean a chunnaic sinn a tha air co-dhùnadh mu dheireadh leum a dhèanamh cruth microSD airson a ’chairt anns am bi sinn a’ toirt a-steach na faidhlichean Gcode airson an clò-bhualadh, mion-fhiosrachadh neònach a leigeas leinn a dhèanamh às aonais innealan cruth. A bharrachd air an sin, thig an clò-bhualadair le cairt 8 GB anns an urrainn dhuinn àireamh mhòr de phìosan a stòradh airson clò-bhualadh.

Mu dheireadh san earrainn seo, thoir beachd gur e clò-bhualadair fosgailte a th ’ann clò-bhualadair fuaimeach mar a h-uile càil aig nach eil bogsa a-muigh a tha a ’neartachadh an fhuaim. Chan eil e cho draghail gum feum thu an seòmar fhàgail far a bheil an uidheamachd ach na bi dùil gum bi e comasach dhut fhàgail ga chlò-bhualadh ma tha cuideigin am beachd cadal faisg air làimh.

Seirbheis às dèidh reic agus taic bhon choimhearsnachd Maker

Mu dheireadh, tha neach-dèanamh a ’tuigsinn gur e an dòigh as fheàrr air faighinn a-mach gu bheil clò-bhualadh air fàiligeadh le bhith a’ dèanamh coimeas lèirsinneach eadar ar pàirt easbhaidheach agus feadhainn eile leis an aon mhearachd agus a ’liostadh na mearachdan a dh’ fhaodadh a bhith againn. La stiùireadh trioblaid  den neach-dèanamh aon de na modhan nas fheàrr gu bheil sinn air coinneachadh gu ruige seo gus am bi an fheadhainn a thòisicheas ann an saoghal iom-fhillte clò-bhualadh 3D urrainn nithean càileachd a chlò-bhualadh gun mhearachdan.

Chaidh Legio an neach-dèanamh Spàinnteach Leon 3D a thaghadh mar chlò-bhualadair oifigeil ionadan foghlaim an Xunta de Galicia agus ionadan BIT an Junta de Castilla y León. Bheir an fhìrinn seo gu crìch e le a bunait luchd-cleachdaidh mòr a tha an dòchas a chuidicheas ann an leasachadh agus leasachadh a ’chlò-bhualadair bhon a tha e Open Source. Ged airson a-nis cha do lorg sinn mòran fiosrachaidh no atharrachaidhean air an dealbhadh taobh a-muigh seanalan oifigeil a ’bhrand. Is dòcha gum biodh e inntinneach don neach-saothrachaidh fòram oifigeil a thoirt a-steach gus a ’choimhearsnachd a thoirt còmhla, fuasgladh fhaighinn air duilgheadasan a dh’ fhaodadh a thighinn am bàrr ann a bhith a ’cleachdadh a thoraidhean agus a bhith nan ceangal eadar a’ chompanaidh agus luchd-ceannach.

Tha a seirbheis às-reic sàr-mhath le teicneòlaichean le eòlas mòr ag obrachadh an uidheamachd agad agus mar a chuidicheas tu gus fuasgladh fhaighinn air duilgheadasan sam bith a dh ’fhaodadh èirigh. Is e mion-fhiosrachadh glè chudromach a tha seo dha mòran de luchd-cleachdaidh agus tha an neach-dèanamh ag iarraidh gum bi e mar aon de na cinn-iùil airson a thoraidhean a shoilleireachadh os cionn toraidhean na farpais.

Filament LEON 3D agus filamentan bho bhrandan eile.

Leis a ’chlò-bhualadair, tha an neach-dèanamh air coil de Ingeo PLA Filament ann am Buidhe a thoirt dhuinn. Tha an Filament PLA air a mhargaidheachd leis an neach-dèanamh tha filament de dheagh chàileachd, furasta a chlò-bhualadh le deagh ghleusadh an dà chuid ris an leabaidh togail agus eadar sreathan.

El filament fiodha air a thoirt seachad leis an neach-dèanamh faighinn clò-bhualaidhean math nuair a tha dath agus crìochnachadh ann ach chan eil e coltach gu bheil e a ’toirt a-steach susbaint àrd de ghràinean fiodha. Eu-coltach ri filamentan fiodha luchd-saothrachaidh eile, tha a tha feartan teicnigeach nas fhaisge air feartan PLA na tha feartan DM Bidh seo gu mòr a ’comasachadh clò-bhualadh agus a’ leasachadh rùn nam pìosan aig cosgais a bhith a ’call beagan anns an aon coltas ann an suathadh is fàileadh (cha mhòr gu bheil e a’ fàileadh mar fhiodh).

El Filament PETG gu bheil aig an neach-dèanamh anns a ’chatalog aige follaiseachd àrd, sùbailteachd fìor mhath agus a strì àrd-bhuaidh. Ach don fheadhainn agaibh nach do chleachd an stuth seo a-riamh, tha sinn a ’toirt rabhadh dhut nach eil e furasta deagh bheachd fhaighinn. Feumaidh tu tòrr a chluich leis an t-sruthadh agus an teòthachd gus an urrainn dhut na paramadairean as fheàrr atharrachadh agus bidh an toradh an urra gu mòr ri iom-fhillteachd an nì a chaidh a thaghadh.

Prìs agus cuairteachadh

Tha aonta aig an neach-dèanamh leis an t-sreath de dh ’àitreabhan Leroy Merlin gus na toraidhean agad a thoirt seachad. Tha seo ga dhèanamh gu math furasta dhuinn sùil nas mionaidiche fhaighinn air càileachd stuthan togail do thoraidhean. Tha a stòr air-loidhne anns am bi iad a ’reic an catalog iomlan aca agus eadhon gheibh sinn iad a-steach Amazon.

El prìs oifigeil den chlò-bhualadair 549 € Ma thaghas sinn bunait clò-bhualaidh 200 × 200 ceàrnagach, mas ann air an làimh eile as fheàrr leat am bonn fada 200 × 300, thèid a ’phrìs suas € 100. Feumar a bhith mothachail anns gach cùis gu bheil leabaidh teasachaidh aig a ’bhunait clò-bhualaidh.

Co-dhùnadh

Ma tha thu airson clò-bhualadair a chruinneachadh thu fhèin, ach ag iarraidh a toradh air a dhearbhadh gu farsaing agus le taic às-dèidh reic air a ’phàirt den neach-dèanamh tha thu an aghaidh deagh roghainn. Nuair a thèid do mhargaidheachd ann an ionadan Leroy Merlin, faodaidh tu a dhol tro fhear a tha faisg ort agus fàgail leis a ’chlò-bhualadair fo do ghàirdean, ged a thaobh seo is fheàrr leinn daonnan dèiligeadh gu dìreach ris an neach-saothrachaidh, eadhon ged a tha sin a’ ciallachadh cosgaisean luingeis agus a bhith aig dachaigh airson lìbhrigeadh.

Tha an Legio bhon neach-dèanamh Spàinnteach Leon 3D air Luach mòr airson a ’phrìs agus leigidh e leat obrachadh leis a ’mhòr-chuid de stuthan a lorgas sinn air a’ mhargaidh a ’dèanamh feum de chàileachd clò iongantach. Leis gur e uidheamachd air a dheagh dhealbhadh a th ’ann, bidh e comasach dhuinn clò-bhualadh airson mòran uairean a thìde mus fheum sinn obair-càraidh sam bith a dhèanamh.

Chòrd e rinn gu mòr a bhith a ’cleachdadh an toraidh seo agus tha sinn an dòchas gun lean an neach-dèanamh a’ dèanamh leasachaidhean air an KIT gus toradh iongantach a thionndadh gu bhith na shàr-stuth.

Mar gheàrr-chunntas agus gus am faic thu mar a tha an clò-bhualadair seo ag obair, bidh sinn a ’fàgail bhidio ghoirid dhut anns an urrainn dhut ath-bhreithneachadh a dhèanamh air a h-uile dad a chaidh a dheasbad san artaigil seo:

Beachd an neach-deasachaidh