Những người yêu thích Hardware Libre và In 3D chắc chắn bạn đã biết biệt danh của Juan González, Obi Juan. Dành cho những ai chưa biết con số này Hardware Libre Tiếng Tây Ban Nha, nói vậy đi Juan González là một kỹ sư người Tây Ban Nha, người đã truyền bá việc sử dụng In 3D ở Tây Ban Nha cũng như người máy giáo dục.
Kỹ sư này đã được đề cử cho giải thưởng Nguồn mở O'Really năm nay. Một trong những công ty quan trọng nhất trong thế giới Phần mềm Miễn phí. Obi Juan là người Tây Ban Nha đầu tiên được đề cử cho những giải thưởng này và nó cũng là người Tây Ban Nha đầu tiên giành giải nhất.
Biệt danh của Obi Juan đến từ cộng đồng in 3D mà Juan González đã tạo ra. Clone Wars là cộng đồng In 3D Tây Ban Nha dựa trên Dự án RepRap.
Juan González đặt biệt danh cho máy in 3D đầu tiên của mình là R2D2 cũng như Imperial March từ Star Wars saga. Đây là lý do khiến kỹ sư người Tây Ban Nha được gọi là Obi Juan.
Obi Juan là tiền thân của Cộng đồng in 3D Clone Wars
Nhưng Obi Juan đã tạo ra nhiều thứ hơn cả một chiếc máy in 3D. Mặc dù thực tế là phổ biến nhất là cộng đồng Clone Wars, Obi Juan có người máy giáo dục lan rộng khắp Tây Ban Nha cũng như tạo ra các dự án robot mô-đun mà mọi người đều có thể tái tạo.
Tất cả những điều này là một phần của những gì Juan González gọi là "Di sản Công nghệ của Nhân loại", một khái niệm ngày càng có nhiều người theo đuổi và điều đó chắc chắn đã khiến các thẩm phán Nguồn mở của O'Really đưa ra phán quyết có lợi cho Juan González.
Thực sự những giải thưởng mà Obi Juan đang nhận được là hoàn toàn xứng đáng. Có rất ít người đang làm nhiều việc như vậy cho Hardware Libre. Không quên rằng nhiều người nói tiếng Tây Ban Nha và Tây Ban Nha đang có máy in 3D đầu tiên nhờ người đàn ông này. Xin chúc mừng Obi Juan !! Mạnh mẽ lên!!